Galyon Panyòl: Metòd Konstwiksyon Bato Panyòl Anvan t Galeon Panyòl: Metòd Konstwiksyon Bato Panyòl Anvan 18yèm syèk la 18yèm syèk
Dec 22, 2025

Galeon Panyòl yo te itilize prensipalman pou transpò ame nan koloni Panyòl yo, sitou kòm yon pati nan flòt trezò pi popilè yo, ak Galeon Manila tou se yon eleman nan flòt trezò Panyòl la.
Malgre t'ap nonmen non galyon Panyòl yo, diskisyon sou konstriksyon yo ak asanble yo se byen ra sou platfòm domestik. Entwodiksyon limite ki disponib nan konstriksyon bato yo baze sitou sou metòd angle, souvan neglije lefèt ke nan 16yèm ak 17yèm syèk yo, teknik konstriksyon bato nan twa jeyan maritim yo-Angletè, Netherlands, ak Espay-te klerman diferan.
Atik sa a konsantre sou modèl retabli Santiago de Oliste, ki te kreye pa mèt modèl Panyòl Ramón Olivenza Gallardo, pou prezante konstriksyon ak asanblaj galyon yo.
Santiago de Oliste a se tou yon bato ki renome. Bati alantou 1620 nan Pasajes, Espay, li te gen yon tonnaj apeprè 900 tòn, li te ekipe ak 44 kanon, ak mezire apeprè 42 mèt nan longè ak 11 mèt nan lajè.

Li te patisipe nan batay Abrolhos kòm bato flòt Panyòl-pòtigè a anba lòd Antonio de Oquendo, li te bat flòt Olandè yo nan Brezil e li te lakòz eksplozyon bato Olandè a, Willem de Zwijger.
Konstriksyon chapant Hull la
Mete Keel la

Premye etap la nan konstwi kòk la se, nan kou, tap mete kil la. Bato a retabli sèvi ak twa moso keel epis ansanm. Pandan peryòd sa a, Espay te anplwaye yon metòd splicing kil olye inik, itilize yon jwenti bou olye ke jwenti echap ki pi komen an.
Li ka son byen etone, men metòd splising sa a dokimante nan materyèl teknik Panyòl ak pita dekouvèt akeyolojik. Li pa t 'jouk kòmansman 18tyèm syèk la ke li te ranplase pa jwenti a echap nan konstriksyon bato de gè.

Groove ki sou bò anwo a kil la itilize pou enstale gwo bout bwa ki pi ba a nan ekòs la, ak kwen nan gwo bout bwa a ekipe nan Groove nan kil la. Anba renur nan jwenti bou a, broch an bwa yo enstale pou enpèmeyab.
Yon fwa keel la mete, pwochen etap la se enstale tij la, sternpost, ak kad stern.
Enstale tij la ak Sternpost

Tij la konpoze de moso tij santral la ak de manm ranfòse sou chak bò, ak twa eleman sa yo ansanm fòme estrikti tij konplè a.

Konpozan yo nan tij la yo sekirize lè l sèvi avèk broch fè ak Lè sa a, ansanm ak keel la. Kontrèman ak Britanik yo, ki-patikilyèman pandan epòk galyon an-tipikman te favorize broch an bwa nan konstriksyon bato, Panyòl yo souvan itilize broch fè.

Apre sa, sternpost la enstale. Pozisyone santralman, se sternpost la antoure pa jenou an sevè nan devan an ak fo post la nan dèyè a. Konpozan sa yo tou sekirize youn ak lòt lè l sèvi avèk broch fè, pandan y ap sternpost nan tèt li se tenoned nan kil la.

Lè sa a, rasanble ankadreman sevè a epi mete li nan poto sevè a.

Avèk sa a, kolòn vètebral la nan bato a fini, ak pwochen etap la se enstale zo kòt yo.
Enstale zo kòt yo

Ankadreman kòt la reprezante yon lòt diferans enpòtan ant sistèm konstriksyon bato Panyòl la ak lòt metòd konstriksyon bato.

Metòd konstriksyon bato Panyòl la itilize yon sistèm ankadre lap-jointed (varenga-genol). Yon seri zo kòt konsiste de senk futtock ki te mete ansanm lè l sèvi avèk mortise-ak-jointures ak zepeng, yon teknik ki diferan de metòd yo itilize nan lòt peyi Ewòp oksidantal yo.

Sistèm ankadreman angle a konsiste de de ankadreman kòt yo mete kòt a kòt, ak jwenti eleman yo dekale. Nan chak jwenti, yon dan triyangilè fè mete pòtre, epi yo mete yon moso an bwa triyangilè pou konekte konpozan ankadre yo.
Enfòmasyon detaye sou teknik konstriksyon bato sa a pa disponib sou tribin domestik, e menm entènasyonalman, trè kèk modèl modèl fidèlman rkree li, fè li yon nich nan yon nich.
Metòd ankadreman lap-jointed la mande pou yon kantite siyifikatif gwo bwa, sa ki lakòz pri konstriksyon pi wo. Li te elimine nan kòmansman 18tyèm syèk la, ak bato de gè tranzisyon nan metòd konstriksyon bato Britanik ak franse olye.

Apre sa, kòt prensipal la santral ak zo kòt prensipal yo nan banza a ak sevè yo enstale sou kel la. Zot yo sekirize nan kil la lè l sèvi avèk de gwo klou fè kondwi dyagonalman, ak yon klou sou bò devan ak youn sou bò dèyè chak kòt.

Twa zo kòt yo, ansanm ak riban yo kloure sou bor ekstèn yo, dekri fòm kòk la. Riban yo itilize pou estabilize pozisyon zo kòt yo epi endike kote ak koub zo kòt yo poko enstale. Riban sa yo retire yon fwa ankadreman an fini.
Nan konstriksyon aktyèl bato de gè, riban yo anjeneral enstale nan seri senk sou chak bò. Sepandan, otè a, yo te yon Maker modèl, enstale sèlman twa sou chak bò pou modèl sa a.

Pwochen etap la se ranpli ankadreman kòt yo, ranpli midsection kòk la ak ankadreman kòt. Apre sa, ankadreman kòt yo pou banza ak sevè yo enstale, ak ankadreman yo banza ak sevè yo sele.

Ankadreman kòt yo nan banza a ak sevè koni anndan ak monte progresivman soti nan ba rive segondè, kreye anba a elegant koube nan bato a navige. Se banza awondi ki fòme pa dirèkteman ranpli espas ki la ak bwa.

Se konsa, konstriksyon an nan fondasyon an ekòs se kounye a fini.

Asanble Entèn ak Eksteryè Hull la
Enstale Inner Bottom Planking ak sipò yo

Yon fwa fondasyon ekstèn lan fini, pwochen etap la se enstale keelson enteryè a. Groove yo fè mete pòtre sou anba a nan keelson aliman ak zo kòt ki anba yo, epi li se sekirite nan zo kòt yo ak keel lè l sèvi avèk boulon. Seksyon keelson yo mete ansanm lè l sèvi avèk jwenti echap.

Lè sa a, yo mete planch anba anndan an pou sele anba kòk la-espesyalman, seksyon bwa etaj yo-ki kite sèlman ti twou vid ki genyen nan sant la pou rezon tankou drenaj ak vantilasyon.
Ant bwa etaj yo, materyèl tankou lacho ak gravye chaje pou ranpli ak ranfòse anba kòk la. Sa a se pa ballast fòmèl la; se ballast fòmèl la mete sou tèt planking enteryè a.

Ansanm bor yo nan planch anba anndan an, yo mete yon kouch planch maj krante. Rekreyasyon yo nan planch sa yo koresponn ak twou vid ki genyen ant zo kòt yo, pandan y ap twou vid ki genyen yo tèt yo aliman ak bor yo nan bwa yo etaj.

Lè sa a, blòk an bwa yo mete nan twou vid sa yo pou sele espas ki genyen ant zo kòt yo, bay pwoteksyon pou bwa yo etaj ak amelyore enpèmeyab.\\

Apre sa, etap mast yo enstale nan anba ekòs la. Se sèlman etap yo foremast ak mainmast ki sitiye nan anba a kòk, pandan y ap etap la mizzenmast pozisyone sou quarterdeck la.
Travès ki gen fòm ark -ki ranje transvèsal yo enstale nan anba ekòs la pou ranfòse li ansanm ak banza ak dèyè, pou ede kenbe tèt ak presyon anba dlo. Pi wo pase anndan planch anba a, plis enteryè planking vizib. Planch enteryè ki anlè etaj kenbe a entansyonèlman espacement ak twou vid ki genyen pou pèmèt vantilasyon ak anpeche imidite akimilasyon.

Asanble ekstèn Hull la

Premyèman, Wales-yo rele tou sheer strakes-yo enstale. Nan etap sa a, riban yo itilize kòm gid konstriksyon oksilyè yo te deja retire. Wales la konpoze de twa gwoup, ranje anba nan tèt nan kouch twa, de, ak de planch.
Wales yo se siyifikativman pi epè pase planch ekòs òdinè, fòme distenk krèt leve soti vivan sou ekòs la fini. Yo sèvi pou byen sere ak ranfòse fondasyon an. Planch yo epè tou bay pwoteksyon pou ekipaj la sou pil la zam, yon pratik konstriksyon bato pita eritye pa bato navige nan liy lan nan epòk ki vin apre yo.

Wales yo tache nan kad la lè l sèvi avèk klou fè, ak yon sèl gwo klou kondwi nan chak ankadreman. Koulè fè nwa yo atribiye nan pratik komen nan kouch planch galyon ak goudwon oswa goudwon, jan sa evidans pa siviv penti lwil oliv ki montre pifò galyon parèt nwa oswa mawon fonse.
Apre sa, planking anba a fini. Menm jan ak metòd fixation yo itilize pou Wales, chak planch kòk yo an sekirite nan chak kòt ak de klou fè, ak jwenti bou yo ant planch yo dekale.

Nan sikonstans nòmal yo, anba kòk la te pwoteje ak yon kouch ki fèt ak yon melanj de materyèl tankou lacho, souf, krin chwal, ak divès kalite lòt sibstans ki pwoteje kòk la ak repouse borers maren.
Atis nan epòk la fidèlman te kaptire karakteristik sa a, ki dekri anba kòk la ak yon aparans jòn-blan.

Sepandan, gen kèk moun ki konnen ke Espay te kòmanse itilize plon anvlòp pou pwoteje anba ekòs osi bonè ke lè 1514. Paske efikasite li te byen lwen enferyè a pita lajman itilize nan anvlòp kwiv, metòd sa a te genyen ti rekonesans.

Metòd pou aplike kouch plon te byen menm jan ak sa yo ki nan lanvlop kwiv. Premyèman, yo te mete twal goudwon sou planch kòk la, ak Lè sa a, plak plon yo te sipèpoze ak kloure sou planch yo.

Apre planking anba a fini, pwochen etap yo enplike enstalasyon pil entèn yo, travès, ak poto yo. Sepandan, pou kenbe kontinwite, yo pral dekri asanble ekstèn kòk la an premye.

Planch kòk la swiv menm metòd ak planking anba a, ak pòtay gun deja koupe. Twa travès vètikal yo te ajoute nan mitan bato, yon karakteristik dekoratif karakteristik galyon ak souvan wè sou bato navige pita nan liy lan tou.
Planking a nan forecastle a ak sterncastle diferan de planking kòk lòt, anplwaye metòd la klinker (oswa lapstrake), ki kreye krèt sipèpoze ki sanble ak mozayik do kay. Rezon ki fè la pou sa a se ke metòd la klinker se pi lejè, ede diminye pwa nan pati a anwo nan kòk la ak amelyore estabilite.

Next vini dekorasyon an nan sevè a ak banza. Nan sevè a, gen yon gwo galeri sevè, aksesib nan pòt bò. Ti kabin nan fen galri sevè a sèvi kòm twalèt pou ofisye yo ak kòmandan an.
Pandan epòk galyon an, dekorasyon kòk yo te trè òneman, souvan prezante eskilti elabore ak penti konplike.

Banza a tou karakteristik diferan gwo beakhead karakteristik galyon yo. Seksyon an pi devan nan platfòm la banza konsiste de planch griye, pandan y ap seksyon an aryè fèt an bwa solid. Chèz la an bwa ak twou sou kwen bato a sèvi kòm twalèt ekipaj la.
Yon twou sikilè ka wè nan sant la nan banza a, ki se pozisyon nan aliye pou bowsprit la.

Asanble Entèn Hull la

Sou planch enteryè a nan kenbe kòk la, yo mete ballast tankou wòch ak lengote fè, ak barik ak kès kago divès anpile pi wo a. Barik sa yo plen ak dlo oswa diven.
Nan tou de pwent pi devan ak dèyè nan kenbe a, gen ti konpatiman ki fèmen pa planch an bwa, espesyalman deziyen pou estoke bwat kago mèki.
Galeon sa a te itilize pou komès West Indies. Piske metòd amalgam pou rafine lò ak ajan te mande yon gwo kantite mèki, yo te dwe transpòte mèki soti Espay pou ale nan Nouvo Monn lan. Sou vwayaj la retounen, bato a te pote machandiz soti nan Monn Nouvo a tounen nan Espay.

Yo te konstwi yon miray brik nan sevè a pou pwoteje ak izole magazin poud lan, ki sitiye santralman dèyè miray sa a.

Nivo anwo magazin an se chanm ranpli-katouch la, eklere pa yon chanm lanp adjasan, kote poud poud chaje nan katouch. Toupre, atik divès tankou sak ak bwa yo estoke.


Pi wo pase kenbe a se travès pil pi ba yo. Yon bout nan chak gwo bout bwa ekipe nan jenou lojman yo lè l sèvi avèk jwenti gwenye pijon, pandan y ap fen anwo a sekirize ak jenou ki kouvri pou blocage. Baz yo nan travès pil yo ranfòse ak anpil jenou orizontal, ak jenou vètikal yo tou enstale pi wo a yo.
Planch mobil yo mete sou travès pil yo pou pèmèt aksè fasil nan pwovizyon ki estoke nan kenbe ki anba a.

Menm jan ak kenbe a, pil pi ba a divize an konpatiman lè l sèvi avèk bulkheads, ki magazen founiti tankou twal, kòd, ak lòt materyèl.

Anwo pil pi ba a se pil zam ki pi ba a. Pou sipòte pwa kanon lou yo, yo mete ti treyi ki byen espacement ant travès pil yo epi yo konekte ak travès lonjitidinal sou tou de bò mitan bato a.

Anba travès pil yo, jenou yo enstale sou kote travès yo pou bay sipò vètikal, pandan y ap travès longitudinal yo tou ranfòse ak poto. Travès pil yo se yon ti kras vout nan fòm yo anpeche deformation afesman ak fasilite drenaj.

Apre travès pil yo planked, gwo kanon yo ranje nan yon ranje sou pil la, ak pwa a nan boul kanon yo alantou 24 liv. Cha zam yo se byen diferan tou, yo sanble ak vèsyon ki pi kout cha lame yo, kontrèman ak cha zam Britanik yo kat-wou.
Planch enteryè enstale sou mi yo enteryè nan pil la zam ak pentire wouj. Poto yo ki vle pèse anvlòp sou sant bato a sèvi kòm bitts pou sere kòd.

Etap mizzenmast la sitiye nan fen dèyè pil zam ki pi ba a. Depi mizzenmast la pote mwens chaj, li pa bezwen monte dirèkteman sou keel la.

Pi wo pase pil pi ba zam se pil anwo a. Estrikti ankadreman pil la sanble, men kanon yo isit la gen pi piti kalib, anviwon 12 liv.

Nan banza pil anwo zam yo, twou yo fouye pou kab jete lank yo. Dèyè twou sa yo, yo enstale ankadreman vètikal an bwa pou anpeche dlo lanmè antre nan ouvèti yo. Jis dèyè nan hawseholes yo se bitts yo, alantou ki kab jete lank yo blese pandan deplwaman jete lank ak rekipere.
Nan mitan ekòs la, gen de ponp piston ki enstale pou tire dlo nan bilge a epi dechaje li nan bouchon sou kote bato a.

Pont zam ki pi ba a tou ekipe ak yon ranje de scuppers, fèt an kwiv, ki fèt pou vide dlo nan pil la.

Nan dèyè pil siperyè zam la, youn nan eleman ki pi enpòtan nan bato a sitiye -gouvènman an.
Gouvènman an antye se gon sou sternpost la lè l sèvi avèk broch fè. Atravè yon ouvèti nan sevè a, stock rudder la pwolonje nan pil la anwo zam, kote yon tiller ekipe sou li, pase nan pil la. Helmsman la opere gouvernay la soti nan chanm nan volan ki sitiye nan sterncastle la.

Wou bato a pa te prezante nan peyi Espay jiska kòmansman 18tyèm syèk la. Anvan sa, galyon yo te dirije lè l sèvi avèk yon tiller, ki kontwole ang gouvernman an nan pouse ak rale li agoch oswa dwa. Metòd volan sa a te byen difisil epi li te ofri yon seri mouvman limite.

Helmsman an kanpe sou yon ti platfòm dèyè tiller la, ak tèt yo pozisyone yo obsève pil la ak gréement atravè yon fenèt vout nan quarterdeck a, ki pèmèt yo resevwa kòmandman.

Pont anwo a gen yon atèl dyagonal diferan, ki pwolonje oblik soti nan baz pil la kenbe pou sipòte gwo bout bwa pil anwo a. Yon galyon gwo anjeneral gen apeprè sis aparèy òtopedik sa yo sou chak bò, yon estrikti karakteristik patikilyèman ki asosye ak galyon Panyòl.


Apre sa, se enstalasyon pil move tan an, ki gen yon estrikti menm jan an men ak travès byen lwen mwens peple pase sou pil ki pi ba yo. Sant lan kouvri ak anpil planch griye pou vantilasyon epi pou pèmèt kago yo leve nan ouvèti yo. Midsection nan pil move tan an tou akomode ti bato, spars rezèv, ak lòt atik divès.
Yon kanon kèk, sòti nan 6 a 8 liv nan kalib, yo distribye sou tou de bò nan seksyon yo pi devan ak dèyè nan pil la.

Enstalasyon pil la forecastle. Recho ki andedan gadò a vizib-sèl kote sou bato a kote yo ka prepare manje cho. Forecastle a ouvè nan direksyon banza a atravè de pòt, ak de zam chase yo monte sou pil la forecastle.

Sterncastle la kay kabin kòmandan an.

Kapitèn nan jwi itilizasyon eksklizif nan gwo kabin sa a, ki prezante planche tise byen dekore, mèb, yon balkon, ak yon twalèt prive, ki ofri yon espas k ap viv vrèman abondan nan lanmè.

Apre sa, ap vini enstalasyon poop pon an ak quarterdeck, kote pil la an pant notables akòz absoli a anwo nan dèyè a. Quarterdeck a se prensipalman itilize pou leve drapo ak antèn, epi li ka sèvi tou kòm yon pwen obsèvasyon.

Yon galyon anjeneral sèvi ak plis pase senk lankr, ak kat lankr prensipal ki pandye sou kote kòk la ak plis lankr ki pi piti ki estoke nan kenbe a.
Asanble kòk la fini kounye a.
Mast ak Rigging

Yo monte mast yo soti nan pil la-mach la ak mas prensipal la rive desann nan etap mast yo sou kel la, pandan y ap monte mast la nan etap ma li sou kwa a. Yo itilize kwen an bwa sou pil la pou an sekirite mast yo an plas.


Tout twa ma ak bowsprit la te enstale. Yo mete bowsprit la nan twou ki te pre-ki anba provizyon an epi li sere ak kòd nan tèt bek la nan banza a.
Nan pwen sa a, nich kòk la anlè mast yo an plas, epi yo enstale plak chenn yo sou kote yo. Pwochen etap la se mare dra ki pi ba yo.


Apre sa, topmasts yo pou twa ma yo ak bowsprit la enstale. Topmast la leve nan twou bouchon mast prensipal la epi li sekirize an plas ak yon zepeng fèmen yon fwa konplètman elve. Nan ilistrasyon an, topmast prensipal la pa totalman leve, men olye li pasyèlman bese epi sispann lè l sèvi avèk yon seri blòk.

Bowsprit la ekipe ak yon ti spa ki rele spritsail topsail lakou, yon karakteristik diferan nan kòmansman 17yèm syèk la ki te elimine pwogresivman apre 18tyèm syèk la. Li pote yon vwal kare epi li ekipe ak gréement korespondan.

Sa a fini atik la. Konstriksyon bato se yon navèt trè metikuleu, epi konsantre nan moso sa a te sou konstriksyon an nan kòk la. Fitting entèn la ak gréement yo te sèlman dekri yon ti tan.







